「道楽者の部屋」別館

　ネコで思い出したのだが、フリウリ ヴェネツィア・ジューリア州の山麓にある村、フリザンコに行ったとき、こんな名前の通りが目に入った。

　Via della gatta(ヴィーア・デッラ・ガッタ)、つまり雌ネコ通りである。これまで、イタリアでこの名前の通りは聞いたことがなかったが、ほかにもあるのだろうか。
　そもそも、一般的にネコを指すgattoとせずに、あえてgattaと雌ネコを強調したことに、何かいわれでもあるのかもしれない。

　この雌ネコ通りであるが、小さな村の本当に狭い路地である。確かに、ネコがたわむれていてもおかしくないのだが、それにはあまりにも暑すぎる日中であった。
　結局、この村ではネコを見ることはかなわなかった。冬は寒くなるだろうから、ネコがいたとしたら飼いネコだろう。

　フリザンコでもう一つおもしろかったのが、この貯水槽というか池というか水たまりである。
　貯水槽自体は、小さな広場のまんなかにあって、静かな村:ポッファブロとフリザンコ のブログ記事で一番下に写真を入れてある。

　この広場を撮っているときに、ちょうど村のおばあさんが通りかかった。
　私は例によって、不審人物と思われないように、「きれいな村ですね!」とお愛想をいうと、おばあさんは「きれいだろ」と笑顔になって、「魚がいるよ」と教えてくれた。
　こんな山の中で急に「魚(ペーシェ)」という単語を聞いて、一瞬何がなんだかわからなかったが、そのときにおばあさんの視線が貯水槽を向いていることを、私は敏感にも察知したのである。

　そこを見やると、水たまりのなかを確かに小さなものが動いているではないか。
　それは、金魚というには大きいが、鯉というには小さな魚であった。
　山の中の小さな村で、水たまりを金魚（らしきもの）が泳いでいるのは、どこかユーモラスな光景であった。

　もし、雌ネコ通りに本当にネコがいたら、いい食事になっているかもしれない。